Anyway, that's my answer, and I'm sticking to it.
I actually don't think I have a least favorite quest in Dragon Age 2. I don't love them all uniformly, of course, but I can't think of one I dislike above all others.
Complete list of questions
This entry is also posted at http://owlmoose.dreamwidth.org/571268.html. There are currently comments on DW.